WebAutomation i-Tour is the multilingual content management solution, expressly studied for the management of a tourism promotion portal, that can be applied either to one place or to a whole area. Indeed, the solution is characterized by a multi-user and multirole content management system, able to allow the addition and the updating of the data in a distributed and collaborative environment. The predefined sections allow to catalogue and represent different areas, such as Art and history, through detailed information sheets on Churches, famous personalities, Castles, Villas and Palaces; Art, Naturalistic, History and Gastronomic itineraries; Information on accommodations and improvement of the related tele-booking systems, as well as the management of News and Events, images and videos. The portal, studied to meet the usability and accessibility requisites, is created with great care and detail, through a graphic study able to enhance the characteristics of the interested territory.